dragon
-
熱搜第一!龍不再翻譯為“dragon”,而是“l(fā)oong”?
“Loong”的最早出現(xiàn)甚至可以追溯到1809年,英國傳教士馬希曼在翻譯《論語》時(shí),對(duì)翻譯中用到的基本漢字進(jìn)行了注音,其中對(duì)“龍”的注音便是“Loong”。
“Loong”的最早出現(xiàn)甚至可以追溯到1809年,英國傳教士馬希曼在翻譯《論語》時(shí),對(duì)翻譯中用到的基本漢字進(jìn)行了注音,其中對(duì)“龍”的注音便是“Loong”。